江南江南可采莲 汉乐府古诗

江南江南可采莲 汉乐府古诗

江南 

汉乐府

江南可采莲，

莲叶何田田，

鱼戏莲叶间。

鱼戏莲叶东，

鱼戏莲叶西。

鱼戏莲叶南，

鱼戏莲叶北。

译文：

在江南可以采莲的季节，莲叶是多么的劲秀挺拔。鱼儿们在莲叶之间嬉戏，一会儿嬉戏在莲叶东面，一会儿嬉戏在莲叶西面，一会儿嬉戏在莲叶南面，一会儿嬉戏在莲叶北面。

扩展资料：

作品特色

这首诗描写了采莲时观赏鱼戏莲叶的情景。唯大轮《乐府解题》云：“《江南》，古辞，盖美芳晨丽景指信，嬉游得仿斗时也。”后四句用重复的句式，表现了鱼在莲叶间穿梭往来的轻灵的样子，传达出采莲人欢快的心情。

古代诗歌中用“莲”字还有一种原因，是因为“莲”和“怜”同音，也借来表示“怜爱”的意思。

参考资料：百度百科-江南可采莲