可拜上将军也出自哪里?

可拜上将军也出自哪里?

这句话出自与春秋战国孙武的《孙子兵法》。

原句：胜不妄喜，败不惶妥，胸中有激雷而面如平湖者谨斗，可拜上将。

白话译文：赢了，不要太高兴；输了，也不要太气馁。胸中有大志而不露声色的人，可成大事（可以尊称他为将军）。

词语解释：

（1）胜：胜利、成功。

（2）不：用在动词、形神晌衡容词和其他副词前面表示否定。

（3）妄喜：出乎常规地沾沾自喜。

（4）遑馁：惶恐气馁。

（5）惊雷：内心澎湃，很激动。

（6）平湖：平静的湖。

扩展资料：

1、“可拜上将军也”典故：

春秋战国，一父亲和儿子出征。父亲位列将军，儿子还是马前卒。战鼓雷鸣的时候，父亲托起箭囊对儿子说："这是传家的宝箭，配带身边，力量无穷，但万万不可抽出来游做。"

那箭囊极其精美，一眼就知道是上等货。儿子上了战场，耳旁仿佛嗖嗖地箭声掠过，敌方的主帅应声折马而毙，配带宝箭的儿子所向披靡。

鸣金收兵时，儿子禁不住强烈的欲望，他“呼”一声就拔出宝箭。拔出以后，箭囊里装着一只折断的箭。他意志轰然坍塌，竟惨死于乱军中。

2、相关引用：

西汉 司马迁的《史记》：顺，不妄喜；逆，不惶馁；安，不奢逸；危，不惊惧；胸有激雷而面如平湖者，可拜上将军！

白话译文：顺境的时候不妄自狂喜，逆境的时候不惶恐气馁，安稳的时候不骄奢淫逸，危机的时候不恐惧害怕；胸中有大志而不露声色的人，可成大事。