春来江水绿如蓝的全诗

春来江水绿如蓝的全诗

“春来江水绿如蓝”的全诗原文及翻译如下：

原文：江南好，风景旧曾谙。日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。能不忆江南？

翻译：江南的风景多么美好，如画的风景久已熟悉。春天到来时，太阳从江面升起，把江边的鲜花照得比火红，碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不想起江南？

《梁并忆江南》是唐代诗人白居易的组词作品《忆江南三首》之一，这是其中的第一首，总写对江南的回忆，诗人选择了江花和春水，衬以日出和春天的背景，显得十分鲜艳奇丽，生动地描绘出江南春意盎然的大好景象。

作品赏析：

此文要用十几个字来概括江南春景，实属不易，白居易却巧妙地做到了。他没有从描写江南橡蠢迹惯用的档戚“花”、“莺”着手，而是别出心裁地从“江”为中心下笔，又通过“红胜火”和“绿如蓝”，异色相衬展现了鲜艳夺目的江南春景。

作者竭力追忆江南春景，从内心深处赞叹“江南好”，而在用生花妙笔写出他“旧曾谙”的江南好景之后，又不禁以“能不忆江南”的眷恋之情，收束全词。这个收束既托出身在洛阳的作者对江南春色的无限赞叹与怀念，又造成一种悠远而又深长的韵味。

以上内容参考：百度百科-忆江南·江南好