“politic ”、“political ”和“politics”有什么区别？

“politic ”、“political ”和“politics”有什么区别？

（1）politic

英 ['pɒlɪtɪk]  美 ['pɑlətɪk] 

adj. 精明的；有策略的；狡猾的；审慎的；政治的

vi. 拉选票

（2）political

英 [pə'lɪtɪk(ə)l]  美 [pə'lɪtɪkl] 

adj. 政治的；党派的

（3）politics

英 [ˈpɒlətɪks]  美 ['pɑlətɪks] 

n. 政治，政治学；政治活动；政纲

综上所述可以看出，首先“politic ”和“political ”是形容词，而“politics”是名词；其次，politic主要指人的特性，political来形容客观事物的特性。

例句：

1、politic

（1）However, many of the landlords thought it more politic to show allegiance to the monarch and hastily adopted titles like the King’s Head or the Crown. 

但是，很多房东却认为需要从政治上显示向英王效忠，于是都迫不及待地使用了类似“国王头像”或“皇冠”这样的名称。

（2）And the American body politic, tired of war, fed up with wasted American resources, may not bewilling to wait until 2014 before pressing lawmakers to “bring our boys and girls home. 

而厌倦了战争、受够了美国资源浪费的美国政治体，可能不愿意等到2014年，在此之前向立法者施压以“带我们的男孩和女孩回家”。

（3）It represents a healthy reaction of the body politic; these destructive forces having been broughtin, temporarily, to rid it of accumulated thought-rubbish.

它代表着政体对外界的健康的反应，一些破坏性的力量暂时被带进来，让它们去清除那累积的思想垃圾。

（4）In the eyes of all reformers such as Plato, the "body politic" could not operate without interferencefrom the top. 

在所有的改革者（比如柏拉图）看来，没有来自上层的干预，国家将无以为继。

（5）This is a recurring rhetoric, this notion that there is a cancer in the body politic. 

这是一种经常反复出现的修辞，这个国家的政治体系是有潜在的危险的。

2、political

（1）A lot has happened since the exuberant optimism of the political spirit that we see in a tract like Areopagitica.

弥尔顿在《论出版自由》中发表了极为乐观的政治思想之后,政治形势发生了很大变化。

（2）And all these political considerations or policy considerations, in some ways, are coming together in President Obama's council.

所有这些政治方面考虑,或政策考虑，在某种程度上，都交给了总统奥巴马的委员会解决。

（3）On the other side, you have a growing political movement among young people and of course it's legendary.

另一方面这可以在年轻人当中产生逐渐增强的政治影响,毫无疑问，这很有传奇色彩。

（4）So the Romans were only concerned about religions when it looked like those religions were going to cause political 正敬兆problems.

所以举租罗马人只有在稿燃宗教会引起政治问题时,才会插手干涉。

（5）Our network literacy, our technology literacy, our civic or political literacy, literacy is neighboring to literacy itself, to technology.

网络文化素养，科技文化素养，公民或政治文化素养，文化素养与文化及科技,密切相关。

3、politics

（1）But, I give a lot of credit to the European politics of the late 17th and 18th century.

但是，我觉得很大程度上得益于欧洲政治,在17世纪末和18世纪，起的作用。

（2）And it got me really interested in politics and the change that we can make in that way.

这让我对政治有了兴趣，并希望能够通过一定方法进行改变。

（3）I know not what the younger dreams-- Some vague Utopia--and she seems, When withered old and skeleton-gaunt, An image of such politics.

我不知年幼者梦想什么-,某种模糊的乌托邦--她仿佛，当枯萎衰老瘦骨嶙峋的时候，这类政治的一个鬼影。

（4）It really was just, even as a physical object, all bound up with the politics of its moment.

这样看来，她的想法在当时的确与时俱进。

（5）Yeah, I think I'll make that clear line, meaning the... like again, Israeli politics doesn't really, in that case doesn't really break down religiously.

是，我来说清楚，我的意思是。,以色列的政治也不会，因为宗教原因而崩溃。