花魂默默无情绪，鸟梦痴痴何处惊。什么意思

花魂默默无情绪，鸟梦痴痴何处惊。什么意思

意思是林黛玉一哭附近的花和鸟都飞走了。

出自：清代曹雪芹《红楼梦》的《蜂腰桥设言传密意 潇湘馆春困发幽情》

原文：

花魂默默无情绪，鸟梦痴痴何处惊。

译文：

花朵慢慢变得没有形状，鸟儿一听也赶紧飞走了。

创作背猛颤景：

《红楼梦》诞生于18世纪中国封建社会末期卖猜，当时清政府实行闭关锁国，举国上下沉醉在康乾盛世、天朝上国的迷梦中。这时期从表面看来，好像太平无事，但骨子里各中知型种社会矛盾正在加剧发展，整个王朝已到了盛极而衰的转折点。

在康熙、雍正两朝，曹家祖孙三代四个人总共做了58年的江宁织造。曹家极盛时，曾办过四次接驾的阔差。曹雪芹生长在南京，少年时代经历了一段富贵繁华的贵族生活。但后来家渐衰败，雍正六年（1728年）因亏空得罪被抄没，曹雪芹一家迁回北京。

回京后，他曾在一所皇族学堂“右翼宗学”里当过掌管文墨的杂差，境遇潦倒，生活艰难。晚年移居北京西郊，生活更加穷苦，“满径蓬蒿”，“举家食粥酒常赊”。《红楼梦》一书是曹雪芹破产倾家之后，在贫困之中创作的。创作年代在乾隆初年到乾隆三十年左右。