暖风吹的游人醉,直把杭州作汴州的意思是什么?
的有关信息介绍如下:这句话的意思是暖洋洋的春风吹得贵人如醉,简直是把杭州当成了那汴州。
出处:宋代 林升《题临安邸》:“山外青山楼外楼,西湖歌舞几时休?暖风熏得游人醉,直把杭州作汴州。”
译文:青山无尽楼阁连绵此裤望不见头,西湖上的歌舞几时才能停休?暖洋洋的春风吹得贵人如醉,简直是把杭州当成了那汴州。
扩展资料
《题临安邸》赏析:
《题临安邸》后两句“游人”在这里不能仅仅理解为一般游客,它是主要特指那些忘了国难,苟且偷安,寻欢作乐的南宋统森运简治阶级。这句紧承上“西湖歌舞几时休”而来。诗人面对这不停的歌舞,看着这些“游人们”陶醉其中,不由得表现出自己的感慨之情。
诗人用“杭州”,很好地与宋都“汴州”(“汴州”已经被金人占有)对照。在对照中,不但悄丛引出“汴州”这一特殊的、富有政治意义的名称,而且更有助于抒发诗人的情感——揭露那些“游人们”无视国家前途与命运,沉醉在醉生梦死、不顾国计民生的卑劣行为。
版权声明:文章由 好百科 整理收集,来源于互联网或者用户投稿,如有侵权,请联系我们,我们会立即处理。如转载请保留本文链接:https://www.haobaik.com/article/116484.html