“宁馨”是什么意思？

“宁馨”是什么意思？

宁（níng），指示事物，相当于“如此”。清·刘淇《助字辩略》考释：“此‘宁’字本作去声，与‘恁’同。俗云：如此也。”唐·陆畅《惊雪》：“天公宁许巧，翦水作花飞。”

馨（xīn），是语助词，犹如“然、一样”。《世说新语·忿狷》：“冷如鬼手馨，强来捉人臂。”《正字通·香部》：“馨，晋人以为语助”。

“宁馨”合而为词，意思即“如此，这样”。

唐·刘禹锡《赠日本僧智藏》：“为问中华学道者，几人雄猛得宁馨。”元迹蚂·方回《听航船歌》：“五千斤蜡三千漆，宁馨时年欲夜行。”章荑荪注：“宁馨，晋宋流传下来的俗语。‘宁’当‘如此’、‘这般’解；‘馨’语助词。”相似的用法还有“如馨”、“尔馨”等。《世说新语·方正》“桓大司马诣刘尹，卧不起。桓弯弹弹刘姿让埋枕，丸迸碎床褥间。刘作色而起，曰：‘使君如馨地，宁可战斗求胜！’桓甚有恨容。”《世说新语·文学》：“殷中军尝至刘尹所清言，良久，殷辞小屈，游辞不已，刘亦不复答。殷去后，乃云：‘田舍儿强学人作尔馨语。’”今人已不用这些词。

《现代汉语词典》只收有“宁馨儿”。“宁滑纳馨儿”由“宁馨”与“儿”合成而来，意为“这样的孩子”。《晋书·王衍传》：“总角尝造山涛，涛嗟叹良久，既去，目而送之曰：‘何物老妪，生宁馨儿！然误天下苍生者，未必非此人也。’”后转取字面为义，意为美好的孩子，用做赞美孩子的话。