雪泥鸿爪什么意思

雪泥鸿爪什么意思

雪泥鸿爪，汉语成语，拼音是xuě ní hóng zhǎo，意思是大雁在雪泥上踏过留下的爪印。比喻往事遗留的痕迹。出自宋·苏轼《和子由渑池怀旧》诗。

成语出处：宋·苏轼《和子由渑池怀旧》诗：“人生到处知何似，稿宽应似飞鸿踏雪泥。泥上偶然留指爪，鸿飞那复计东西。” 

白话译文：人生在世，到这里又到那里，偶然留下一些痕迹，你觉得像是什么？我看真像随处乱飞的鸿鹄，偶然在某处的雪地上落键激亮脚一样铅做。它在这块雪地上留下一些爪印，正是偶然的事，因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。

创作背景

此诗作于苏轼经渑池（今属河南），忆及苏辙曾有《怀渑池寄子瞻兄》一诗，从而和之。苏辙十九岁时，曾被任命为渑池县主簿，未到任即中进士。他与苏轼赴京应试路经渑池，同住县中僧舍，同于壁上题诗。

宋仁宗嘉祐六年（1061）冬，苏轼赴陕西凤翔做官，又要经过渑池。苏辙送苏轼至郑州，分手回京，作《怀渑池寄子瞻兄》。