沸反盈天是什么意思啊

沸反盈天是什么意思啊

【解释】：沸：滚翻；盈：充满。声音象水开锅一样沸腾翻滚，充满了空间。形容人声喧闹，乱成一片。

【出自】：清·李宝嘉《中国现在记》：“刚刚到门，听见里面哭得沸反盈天。”

【译文】：刚刚走到门口，就听到里面有人哭泣的声音象水开锅一样沸腾翻滚，充满了空间。

【示例】：一走进市场大厅，就会听见沸反盈天的喧闹声。

【语法】：偏正式；作谓语、定语、补语；用于书面语。

扩展资料

沸反盈天的近义词

一、人声鼎沸 [ rén shēng dǐng fèi ]

【解释】：鼎：古代煮食器；沸：沸腾。形容人群的声音吵吵嚷嚷，就象煮开了锅一样。

【出自】：明·冯梦龙《醒世恒言》卷十：“一日午后，刘方在店中收拾，只听得人声鼎沸。”

【译文】：一天午后，刘方在店中收拾，只听人群的声音吵吵嚷嚷。仔手

二、人欢马叫 [ rén huān mǎ jiào ]

【解释】：人在呼喊，马在嘶鸣。形容一片喧闹声。

【出自】：明·凌濛初《二刻拍案惊奇》卷十四：“只听得外面喧嚷，似有人喊马嘶之声，渐渐近前堂来了。”念贺嫌

【译拍老文】：听见外面吵闹的声音，好像有人在喊叫，马在嘶鸣的声音，慢慢的离这里越来越近。