旧唐书柳公权译文

旧唐书柳公权译文

我试着瞎翻译呵（柳）公权字诚恳，年方十二，善于辞赋。元和初年，中进士及第。穆宗说：”朕曾经于佛庙见到你的笔迹，想见你很久了”向公权请教书写方面的事，公权回答皇帝说：“心正则笔就会正，笔正乃书法可以成了。”适时穆宗荒废朝政，所以公权以此触及他。穆宗闻听面色改变，始悟到公权以笔来向他进谏。公权从文宗前往未央宫，文宗停下辇，说：“朕有一件喜事，赏赐戍边的军卒衣服很长一段时间都不能及时（送到），而今年中春已经送到了。”公权向文宗进言数十句道贺，文宗说：“你要用诗向我道贺！”宫人都以次勉强他。公权即时做出，文委婉而用词华丽，有次和六大学士一同耐培于偏殿朝见文宗，文宗谈到汉文帝崇尚节俭衡态，于是举起袖子说：“这件衣服洗过三次了。”众人都以（文帝节俭）而向他道贺，惟独公权不说话。文帝（奇怪的）问他，公权回答文帝说：“为人主上者当进贤士而斥退不肖之流，纳柬而明赏罚。而穿洗昌拦唯过的衣服，乃是小事，并不是有易于治理国家的正道。”……今天先给你翻译到这里吧，有空继续翻译，反正我翻译的不大正确，呵呵！