如何从俄罗斯的人名判断其性别?比如Anatoly Nevelev是男是女?详细的通俗易懂的有加分哦
的有关信息介绍如下:可以,这个名字是男名,安纳托里·涅维列夫。安纳托里是名,涅维列夫是姓。贺让判断俄国人名字的性别通常很简单,俄国人和中国人一样,子女承袭父姓,男子和女子的姓在拼写时只在词尾有区别,男子的姓是阳性形式,词尾没有a或ia,女子姓是阴性形式,词尾有a或ia,比如你出示的这个人的姓Невелев就是阳性,阴性形式加a,写作Невелева,从读音也能立刻判断性别,如果你熟悉俄国文学译著,就会发现,女性的姓氏多以娃结尾,比如阿赫玛托娃,安纳托娃,彼得洛娃,而男子姓氏多以夫结尾,比如安纳托夫,彼得洛夫之类。而通过名字也可以判断性别,在俄罗斯,男名和女名数量比较固定,一般人都用常见的名字,比如女士常用安娜、玛利亚(玛莎),叶卡捷琳娜(列娜),伊莲娜,娜塔莉亚(娜塔莎),斯维特拉娜(斯维塔)之类的名字(括号里是昵称)。男士多用尼古拉(科里亚)、安纳托里、弗拉基米尔(瓦罗嘉)、德米特里(迪马)、叶甫盖尼(仁尼亚)之类的名字,还有少数名字是男女通用的,比如亚历山德勒(女:亚历山德拉)。注意不要凭昵称的词形判断性别,因为所有昵称都是阴性名词形式,要对唤拍哗俄国人名字有一定熟悉才能准确判断。另外俄国人全名中必有父称,你给的名字是省略了,父称是以父亲名字为词根的,比如父亲叫和行弗拉基米尔·梅德韦杰夫,女儿叫安娜,女儿的全名就是安娜·弗拉基米尔维奇·梅德韦杰娃。不过俄罗斯联邦有很多少数民族,名字和姓不能按照俄语的规则来判断,(男女姓氏不变形)。