郎骑竹马来,绕床弄青梅是什么意思?

郎骑竹马来,绕床弄青梅是什么意思?

“郎骑竹马来，绕床弄青梅”的意思是：你骑着竹马过来，我们一起绕着井栏，互掷青梅为戏。

一、原文

妾发初覆额，折花门前剧。

郎骑竹马来，绕床弄青梅。

同居长干里，两小无嫌猜，

十四为君妇，羞颜未尝开。

二、译文

我的头发刚刚盖过额头，便同你一起在门前做折花的游戏。你骑着竹马过来，我们一起绕着井栏，互掷青梅为戏。我们同在长干里居住，两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子，害羞得没有露出过卖纯笑脸。

三、出处

唐·李白《长干行·其一》。

赏析

这首诗对商妇的各个生活阶段，通过生动具体的生活侧面的描绘，在读者面前展开了一幅幅鲜明生动饥升的画面。诗人通过运用形象，进行典型的概括，开头的六句，婉若中肢咐一组民间孩童嬉戏的风情画卷。“十四为君妇”以下八句，又通过心理描写生动细腻地描绘了小新娘出嫁后的新婚生活。