土耳其为什么改名

土耳其为什么改名

土耳其改名是因为原来的名字有歧义。

土耳其全称土耳其共和国，使用土耳其语单词Türkiye作为毕备野简称。Türkiye意为“土耳其人的家园”，词根Türk有“突厥人”之意，符合很多土耳其人自认为突厥后代的身份认同滚丛。

不过，国际社会更习惯用英语单词Turkey称呼土耳其。尴尬的是，首字母小写的turkey意思是火鸡，甚至还带有一些贬义，带来不少困扰。

改名时间：

2021年12月，土耳其总统埃尔多安专门签署法令，将土耳其官方外文名称从Turkey更改为Türkiye，理由是“更能体现土耳其民族的文化、文明和价值观”。

法令还要求，土耳其出口产品以“Made in Türkiye”取代“Made in Turkey”。土耳其总统府通信局局手喊长法赫尔丁·阿尔通说，这样有助于“提高土耳其的声誉”。

以上内容参考北京青年报-土耳其为啥要“改名”？