卿本佳人，奈何做贼 这句话什么意思？

卿本佳人，奈何做贼 这句话什么意思？

卿本佳人，奈何做贼的意思是你本来是好人，为什么从贼为寇。

出处：《隋书韦鼎传》：“开皇十三年，（韦鼎）除光州刺史，以仁义教仿漏导，务弘清静。州中有土豪，外修边幅，而内行不轨，常为劫盗。鼎于都会时谓之曰：‘卿是好人，那忽作贼。’因条其徒党奸谋逗遛，其人惊惧，即自首伏。”

译文：开皇十二年，任光州刺史，用仁德礼仪教育人，力求光大清净的品行。州中有土豪，外表很守规矩，暗地里却不守规矩，常常做些寇盗之事。韦鼎在集会时对他说：“你是有身份的人，为什么做强盗？”于是就逐条陈述他的徒党暗地里谋划的不轨之事，这个人惊怕，立即自首坦白。

扩展资料

《隋书》的撰写背景：

《隋书》有明确的指导思想。下令修隋史的唐太宗亲历了灭隋的战争，在执政之后，老裂他经常谈论隋朝灭亡的教训，明确提出“以古为镜，可以见兴替“的看法。汲取历史教训，以史为鉴就成了修隋史的指导思想。

其次，《隋书》弘扬秉笔直书的优良史学传统，品评人物较少阿附隐讳。主编魏征刚正不阿，他主持编写的纪传，较少曲笔，不为尊者讳。如隋文帝之“刻备含烂薄”专断，“不悦诗书”，“暗于大道”，隋炀帝矫情饰貌，“锄诛骨肉，屠剿忠良”等情况，都照实写来，了无隐讳。